アンミラとミンミロ
いきなりですがまずはGoogle先生の見解を伺おうかと思います。
★アンミラ
検索結果第一位 Anna Miller's/アンナミラーズ
まぁ、皆さん異論はないはずです。
★ミンミロ
検索結果第一位 ミンミロ (@minmiroro) / Twitter
検索結果第二位 「み」で始まる鹿児島弁の単語とフレーズ | 私の趣味 - 果樹栽培
か、か、かなりアレなものが第一位で引っかかっちゃいました。
リンクを貼るのをためらうレベル。
そして二位以下も脈絡なしのカオスな結果。
で、「ミンミロ」って何?ってことになるのですが、私の学生当時、周囲の某界隈ではアンナミラーズのことを「ミンナミローズ」略して「ミンミロ」と呼んでいた訳です。
で、今年の閉店騒ぎの時にその話題を出したら、
「は?何それ?」(゜o゜)
みたいな反応しか無かった訳です。
そこで冒頭の Google先生に見解を伺おう! に繋がる訳です。(回りくどい)
確かに、微かな記憶を辿ってみれば、当時アンナミラーズ店内にて、のんべんだらり(これも死語)な時間を過ごしながらそこに居合わせた誰かが言った
「もし俺がこの店のオーナーになったら、フロア(床)をすべて鏡張りにして、店の名前を ミンナミローズ に変更するんだけどなぁ~」
という発言がウケて、それ以来仲間内で「ミンミロ」と言い始めたような気がします。
(当時含め関係者様失礼な事ゴメンナサイ)
そりゃ、誰も知らんわなぁ。と思いながら検索を続けていると、こんなもの発見!!
もしや、当時の近しい人物だったりして。
(決して自作自演ではありませんヨ)